Titolare del trattamento: Alan Media Produzioni
App: Corsa dei Cavalli — Gioco Famiglia
Contatto: alanmediaproduzioni@gmail.com
In vigore dal 16 giugno 2026 · Ultimo aggiornamento: 16 giugno 2026
📋Quali dati raccogliamo
Nessuno. L'app non chiede registrazione, non crea account, non chiede nome, email, numero di telefono, posizione o qualsiasi altra informazione personale. Non utilizziamo strumenti di analisi (analytics), pubblicità o tracciamento di terze parti.
📱Dati salvati sul tuo dispositivo
Per funzionare, l'app salva alcune informazioni solo in locale, dentro il tuo dispositivo. Questi dati non vengono mai inviati a noi né a nessun altro:
- Le tue preferenze di gioco (numero di corsie, lingua, audio, ultima configurazione usata);
- I nomi dei giocatori e dei cavalli che inserisci durante le partite;
- L'Albo d'oro, cioè lo storico delle gare giocate, salvato in un piccolo archivio sul dispositivo;
- Lo stato dell'eventuale sblocco PRO.
Se disinstalli l'app, tutti questi dati vengono cancellati dal dispositivo.
🌐Connessione a internet e acquisti
L'app è pensata per funzionare offline. Si collega a internet solo quando scegli di acquistare la versione PRO. In quel caso il pagamento è gestito completamente dallo store (Google Play, App Store di Apple o Amazon Appstore): noi non vediamo, non riceviamo e non conserviamo i dati della tua carta o del pagamento. Il trattamento di quei dati è regolato dalla privacy policy dello store che usi.
🔑Codice del dispositivo per lo sblocco PRO
Sulle TV (ad esempio Fire TV), lo sblocco PRO può avvenire tramite un codice. Per generarlo, l'app legge un identificatore tecnico del dispositivo: questo numero viene usato solo localmente, sul dispositivo stesso, e non viene inviato ad alcun server.
🧒Bambini e famiglie
Corsa dei Cavalli è un gioco pensato per la famiglia. Poiché non raccogliamo alcun dato personale, l'app è sicura anche per i più piccoli sotto questo aspetto.
🤝Servizi di terze parti
L'app non integra servizi che raccolgono dati. Gli unici terzi coinvolti sono gli store da cui scarichi l'app e tramite cui effettui l'eventuale acquisto PRO. Ti invitiamo a consultare le loro privacy policy: Google Play, Apple App Store e Amazon Appstore.
🗑️Conservazione e cancellazione dei dati
Poiché i dati restano solo sul tuo dispositivo, sei tu a controllarli. Puoi cancellarli azzerando i dati dell'app dalle impostazioni del sistema, oppure disinstallando l'app.
✏️Modifiche a questa policy
Con l'evoluzione dell'app (ad esempio nuove funzioni della versione PRO) questa informativa potrà essere aggiornata. La data in alto indica sempre l'ultimo aggiornamento.
✉️Contatti
Per qualsiasi domanda sulla privacy puoi scriverci a alanmediaproduzioni@gmail.com.
⬇️Scarica l'app
Data controller: Alan Media Produzioni
App: Corsa dei Cavalli — Family Game
Contact: alanmediaproduzioni@gmail.com
Effective: 16 June 2026 · Last updated: 16 June 2026
📋What data we collect
None. The app requires no sign-up, creates no account, and never asks for your name, email, phone number, location or any other personal information. We do not use any third-party analytics, advertising or tracking.
📱Data stored on your device
To work, the app saves some information locally only, inside your device. This data is never sent to us or anyone else:
- Your game preferences (number of lanes, language, audio, last setup used);
- The player and horse names you enter during games;
- The Hall of Fame, i.e. the history of races you played, stored in a small local database;
- The PRO unlock status, if any.
If you uninstall the app, all of this data is removed from the device.
🌐Internet connection and purchases
The app is designed to work offline. It connects to the internet only when you choose to buy the PRO version. In that case the payment is handled entirely by the store (Google Play, Apple App Store or Amazon Appstore): we do not see, receive or store your card or payment details. Such data is governed by the privacy policy of the store you use.
🔑Device identifier for PRO unlock
On TVs (for example Fire TV), the PRO unlock can be done with a code. To generate it, the app reads a technical device identifier: this number is used locally only, on the device itself, and is never sent to any server.
🧒Children and families
Corsa dei Cavalli is a family game. Since we collect no personal data, the app is safe for younger players in this respect.
🤝Third-party services
The app integrates no services that collect data. The only third parties involved are the stores you download the app from and through which you may purchase the PRO version. Please refer to their privacy policies: Google Play, Apple App Store and Amazon Appstore.
🗑️Data retention and deletion
Because the data stays only on your device, you are in control of it. You can delete it by clearing the app data from your system settings, or by uninstalling the app.
✏️Changes to this policy
As the app evolves (for example new PRO features), this policy may be updated. The date at the top always shows the latest update.
✉️Contact
For any privacy question you can write to alanmediaproduzioni@gmail.com.
⬇️Download the app
Responsable del tratamiento: Alan Media Produzioni
App: Corsa dei Cavalli — Juego en Familia
Contacto: alanmediaproduzioni@gmail.com
En vigor desde: 16 de junio de 2026 · Última actualización: 16 de junio de 2026
📋Qué datos recopilamos
Ninguno. La app no requiere registro, no crea cuentas y nunca pide tu nombre, correo, teléfono, ubicación ni ninguna otra información personal. No utilizamos herramientas de análisis (analytics), publicidad ni seguimiento de terceros.
📱Datos guardados en tu dispositivo
Para funcionar, la app guarda cierta información solo de forma local, dentro de tu dispositivo. Estos datos nunca se envían a nosotros ni a nadie más:
- Tus preferencias de juego (número de carriles, idioma, audio, última configuración usada);
- Los nombres de jugadores y caballos que introduces durante las partidas;
- El Palmarés, es decir, el historial de carreras jugadas, guardado en una pequeña base de datos local;
- El estado del desbloqueo PRO, si lo hay.
Si desinstalas la app, todos estos datos se eliminan del dispositivo.
🌐Conexión a internet y compras
La app está pensada para funcionar sin conexión. Se conecta a internet solo cuando eliges comprar la versión PRO. En ese caso el pago lo gestiona por completo la tienda (Google Play, App Store de Apple o Amazon Appstore): nosotros no vemos, no recibimos ni conservamos los datos de tu tarjeta o del pago. El tratamiento de esos datos se rige por la política de privacidad de la tienda que utilices.
🔑Identificador del dispositivo para el desbloqueo PRO
En las TV (por ejemplo Fire TV), el desbloqueo PRO puede hacerse mediante un código. Para generarlo, la app lee un identificador técnico del dispositivo: ese número se usa solo de forma local, en el propio dispositivo, y nunca se envía a ningún servidor.
🧒Niños y familias
Corsa dei Cavalli es un juego pensado para la familia. Como no recopilamos ningún dato personal, la app es segura también para los más pequeños en este aspecto.
🤝Servicios de terceros
La app no integra servicios que recopilen datos. Los únicos terceros implicados son las tiendas desde las que descargas la app y mediante las que puedes comprar la versión PRO. Te invitamos a consultar sus políticas de privacidad: Google Play, Apple App Store y Amazon Appstore.
🗑️Conservación y eliminación de datos
Como los datos permanecen solo en tu dispositivo, tú los controlas. Puedes eliminarlos borrando los datos de la app desde los ajustes del sistema, o desinstalando la app.
✏️Cambios en esta política
A medida que la app evolucione (por ejemplo, nuevas funciones de la versión PRO), esta política podrá actualizarse. La fecha de arriba indica siempre la última actualización.
✉️Contacto
Para cualquier duda sobre privacidad puedes escribirnos a alanmediaproduzioni@gmail.com.
⬇️Descarga la app
Responsable du traitement : Alan Media Produzioni
Application : Corsa dei Cavalli — Jeu en Famille
Contact : alanmediaproduzioni@gmail.com
En vigueur depuis le : 16 juin 2026 · Dernière mise à jour : 16 juin 2026
📋Quelles données nous collectons
Aucune. L'application ne demande aucune inscription, ne crée aucun compte et ne demande jamais votre nom, e-mail, numéro de téléphone, localisation ou toute autre information personnelle. Nous n'utilisons aucun outil d'analyse (analytics), publicité ou suivi de tiers.
📱Données enregistrées sur votre appareil
Pour fonctionner, l'application enregistre certaines informations uniquement en local, dans votre appareil. Ces données ne sont jamais envoyées à nous ni à personne d'autre :
- Vos préférences de jeu (nombre de couloirs, langue, audio, dernière configuration utilisée) ;
- Les noms des joueurs et des chevaux que vous saisissez pendant les parties ;
- Le Palmarès, c'est-à-dire l'historique des courses jouées, enregistré dans une petite base de données locale ;
- L'état du déblocage PRO, le cas échéant.
Si vous désinstallez l'application, toutes ces données sont supprimées de l'appareil.
🌐Connexion internet et achats
L'application est conçue pour fonctionner hors ligne. Elle se connecte à internet uniquement lorsque vous choisissez d'acheter la version PRO. Dans ce cas, le paiement est géré entièrement par la boutique (Google Play, App Store d'Apple ou Amazon Appstore) : nous ne voyons, ne recevons ni ne conservons les données de votre carte ou de votre paiement. Ces données sont régies par la politique de confidentialité de la boutique que vous utilisez.
🔑Identifiant de l'appareil pour le déblocage PRO
Sur les TV (par exemple Fire TV), le déblocage PRO peut se faire via un code. Pour le générer, l'application lit un identifiant technique de l'appareil : ce numéro est utilisé uniquement en local, sur l'appareil lui-même, et n'est jamais envoyé à un serveur.
🧒Enfants et familles
Corsa dei Cavalli est un jeu pensé pour la famille. Comme nous ne collectons aucune donnée personnelle, l'application est sûre aussi pour les plus jeunes à cet égard.
🤝Services tiers
L'application n'intègre aucun service qui collecte des données. Les seuls tiers impliqués sont les boutiques depuis lesquelles vous téléchargez l'application et via lesquelles vous pouvez acheter la version PRO. Nous vous invitons à consulter leurs politiques de confidentialité : Google Play, Apple App Store et Amazon Appstore.
🗑️Conservation et suppression des données
Comme les données restent uniquement sur votre appareil, vous les contrôlez. Vous pouvez les supprimer en effaçant les données de l'application dans les paramètres du système, ou en désinstallant l'application.
✏️Modifications de cette politique
Au fur et à mesure de l'évolution de l'application (par exemple de nouvelles fonctions de la version PRO), cette politique pourra être mise à jour. La date en haut indique toujours la dernière mise à jour.
✉️Contact
Pour toute question sur la confidentialité, vous pouvez nous écrire à alanmediaproduzioni@gmail.com.
⬇️Télécharger l'application
Controlador dos dados: Alan Media Produzioni
App: Corsa dei Cavalli — Jogo em Família
Contato: alanmediaproduzioni@gmail.com
Em vigor desde: 16 de junho de 2026 · Última atualização: 16 de junho de 2026
📋Quais dados coletamos
Nenhum. O app não exige cadastro, não cria conta e nunca pede seu nome, e-mail, telefone, localização ou qualquer outra informação pessoal. Não usamos ferramentas de análise (analytics), publicidade ou rastreamento de terceiros.
📱Dados salvos no seu dispositivo
Para funcionar, o app salva algumas informações apenas localmente, dentro do seu dispositivo. Esses dados nunca são enviados para nós nem para mais ninguém:
- Suas preferências de jogo (número de raias, idioma, áudio, última configuração usada);
- Os nomes de jogadores e cavalos que você insere durante as partidas;
- A Galeria da Fama, ou seja, o histórico das corridas jogadas, salvo em um pequeno banco de dados local;
- O status do desbloqueio PRO, se houver.
Se você desinstalar o app, todos esses dados são removidos do dispositivo.
🌐Conexão com a internet e compras
O app foi pensado para funcionar offline. Ele se conecta à internet apenas quando você escolhe comprar a versão PRO. Nesse caso, o pagamento é gerenciado inteiramente pela loja (Google Play, App Store da Apple ou Amazon Appstore): nós não vemos, não recebemos nem armazenamos os dados do seu cartão ou do pagamento. Esses dados são regidos pela política de privacidade da loja que você usar.
🔑Identificador do dispositivo para o desbloqueio PRO
Nas TVs (por exemplo, Fire TV), o desbloqueio PRO pode ser feito por um código. Para gerá-lo, o app lê um identificador técnico do dispositivo: esse número é usado apenas localmente, no próprio dispositivo, e nunca é enviado a nenhum servidor.
🧒Crianças e famílias
Corsa dei Cavalli é um jogo pensado para a família. Como não coletamos nenhum dado pessoal, o app é seguro também para os mais novos nesse aspecto.
🤝Serviços de terceiros
O app não integra serviços que coletam dados. Os únicos terceiros envolvidos são as lojas de onde você baixa o app e por meio das quais pode comprar a versão PRO. Recomendamos consultar as políticas de privacidade delas: Google Play, Apple App Store e Amazon Appstore.
🗑️Retenção e exclusão de dados
Como os dados ficam apenas no seu dispositivo, você os controla. Você pode excluí-los limpando os dados do app nas configurações do sistema, ou desinstalando o app.
✏️Alterações nesta política
À medida que o app evolui (por exemplo, novos recursos da versão PRO), esta política poderá ser atualizada. A data no topo sempre indica a última atualização.
✉️Contato
Para qualquer dúvida sobre privacidade, escreva para alanmediaproduzioni@gmail.com.